发布时间:2022-06-05 16:02:41
英文专业可选择翻译、教学、语言学、文学等专业方向。从他们周围学生的角度来看,他们的写作、翻译和文本指导比较容易启动,相比之下,教学和研究论文需要大量的时间来收集信息、问卷调查、访谈、数据分析等。本文主要讨论如何确定翻译话题的方向。
第一,确定自己的研究文本,可以是一本书,一部电影,现场翻译的景点等等,这是关于选择自己感兴趣的东西。毕竟写毕业论文是一个非常漫长而乏味的过程,选择一篇你喜欢的文本将是你坚持下去的理由。
第二,选择一个更合适但不太常见的翻译理论,如功能对等、目的论等,然后结合文本的一个相对较小的观点来研究。总之,翻译理论、文本、切入点三要有一两个比较创新,这样才不容易切中要害。
去年我自己去回答开题的时候,同一个答题场的两个同学居然和我有着相同的理论和切入点!不过幸运的是,我的文字比较新,费了不少心思。最后,我得到了一篇优秀的论文。在这里,要提醒大家的是,选题不要太着急,在选题的过程中,要反复检查自己选择的理论是否能应用到自己的翻译文本研究中。相关的研究不多,前期要投入更多的时间,后期开始写的话几乎没有大问题。
. End .
上一篇 论文查重软件是否能提高写作效率? | 下一篇 英文毕业论文怎么写?
▪毕业论文引言如何自然引出核心研究问题
不少学生写毕业论文引言的时候,总觉得核心研究问题不好引出,要么铺垫半天落不到正题上...
▪本科毕业论文初稿要写致谢吗
关于本科毕业论文初稿要不要写致谢这件事,其实没有一刀切的硬性规定,更多看导师的要求...
▪大学生写论文用AI润色能过系统吗?
写论文时用AI润色论文,学生最关心的肯定是能不能过学校的查重系统。 先说查重这一块...
▪万方AIGC检测与哪些学科领域合作多?
你现在用万方查AI率,可能会发现它跟有些学科“打交道”特别多。如文科类、教育类、语...
▪通信工程本科毕业论文查重工具选哪个?
通信工程本科毕设查重工具怎么选,核心就一句:定稿必须跟你们学院同款走,初稿才轮到第...
▪医学论文查重结果出来一片红,怎么办?
医学论文查重一片红先别慌,更别急着打开AI降重工具把整段洗一遍哈。 医学论文天生就...
▪音乐教学论文选题哪些好写呢?
音乐教学论文选题,别一上来就盯着“核心素养““美育改革“这种大词,越大的题目越好写...
▪硕士研究生毕业设计查重率要求?
硕士毕设(学位论文)查重率要求较严格,多数高校把总文字复制比≤15%-20%当合格...