发布时间:2022-06-05 16:02:41
英文专业可选择翻译、教学、语言学、文学等专业方向。从他们周围学生的角度来看,他们的写作、翻译和文本指导比较容易启动,相比之下,教学和研究论文需要大量的时间来收集信息、问卷调查、访谈、数据分析等。本文主要讨论如何确定翻译话题的方向。
第一,确定自己的研究文本,可以是一本书,一部电影,现场翻译的景点等等,这是关于选择自己感兴趣的东西。毕竟写毕业论文是一个非常漫长而乏味的过程,选择一篇你喜欢的文本将是你坚持下去的理由。
第二,选择一个更合适但不太常见的翻译理论,如功能对等、目的论等,然后结合文本的一个相对较小的观点来研究。总之,翻译理论、文本、切入点三要有一两个比较创新,这样才不容易切中要害。
去年我自己去回答开题的时候,同一个答题场的两个同学居然和我有着相同的理论和切入点!不过幸运的是,我的文字比较新,费了不少心思。最后,我得到了一篇优秀的论文。在这里,要提醒大家的是,选题不要太着急,在选题的过程中,要反复检查自己选择的理论是否能应用到自己的翻译文本研究中。相关的研究不多,前期要投入更多的时间,后期开始写的话几乎没有大问题。
. End .
上一篇 论文查重软件是否能提高写作效率? | 下一篇 英文毕业论文怎么写?
▪高校课题论文撰写要求?
高校课题论文撰写关键是要摸清楚学校和导师的套路。每个学校都有自己的规矩,但大体上绕...
▪电气工程论文选题有何技巧?
电气工程论文选题得在“老话题”里挖出新角度,或在“新领域”里找准老问题。这专业涉及...
▪职称论文一般什么时候撰写?
职称论文这事儿啊,啥时候写真得掐准点儿,早了晚了都不合适。一般来说,最好提前个一年...
▪论文查重过程中会遇到哪些问题?
论文查重看着简单,真操作起来问题一堆,稍微不注意就能让人头大。最常见的是系统抽风,...
▪投稿论文查重率要求多少?
投稿论文的查重率要求真没统一标准,不同期刊、不同领域都有自己的规矩,但总体来说越严...
▪知网查重支持多种语言检测吗?
知网查重对多种语言的检测能力确实有,但要说全面覆盖那还差点意思;简单来说,中文论文...
▪期刊论文查重不合格如何修改?
期刊论文查重不合格的话会被退回,不能正常发表,关键是要找到重复的根源,然后有针对性...
▪论文查重摘要部分必查吗?
摘要作为论文的“门面”,是读者和评审老师最先接触的部分,里面浓缩了研究背景、目的、...