发布时间:2022-06-04 17:32:11
1. 摘要是好的开始
摘要就是浓缩的精华,所以一定要保证教学内容进行恰当,逻辑清晰,同时可以突出亮点。摘要的内容主要包括中国翻译研究材料介绍、文本特征、翻译发展过程中的困难、用的什么主义理论或方法来解决我们这些问题困难以及社会最终得出的结论。如果说有用到了自己什么翻译工具之类的都可以归入方法对于部分,这会成为摘要的一大亮点。
2. 目录框架很重要
一篇论文的大体框框,可以从目录看出来,所以目录的设置非常重要。一方面是逻辑的,另一方面是格式。例如从逻辑的角度来看,每个副标题是否属于同一级别,是否属于同一个大标题;例如按照顺序,如果介绍了文本,这部分是在第一章还是第二章的翻译前准备部分;每一章之间是否有联系或者添加一个内聚的过渡段落。在格式方面,一般来说,最好不要有一个主要标题章节,有两个或三个其他副标题;这一章的内容是大写。
3. 案例分析是重点
对于案例分析,不要局限于自己的理解,自己分析,尽量用哪些翻译工具,平行文本,或者结合上下文和背景知识来解释。如果可能的话,你可以把初版译文和改版译文都呈现出来,让评卷老师对你的修改一目了然。更重要的是,最好突出每个例子中突出显示的部分,方便读者阅读。
4. 格式细节需把控
引文中的括号应与正文分开,即使是引用中文的学者也应使用拼音。如果是两个字母,第一个字母应该大写,如果是三个字母上的第一个和第二个拼音首字母可以,此外括号内涵盖的年份和具体页码; 页眉和页脚的设置也需要特别注意,前几页没有设置,这是以前说过的。
. End .
上一篇 有效降低论文重复率的方法! | 下一篇 毕业论文撰写的步骤!
▪如何降低职称论文的AIGC率?
想降低职称论文的AIGC率,核心思路就是把机器那种“太完美“的感觉打散,让文字带上...
▪期刊论文发表如何选择正规渠道呢?
期刊论文发表,选正规期刊渠道的核心就一条:先按单位红头文件锁“认可范围”,再倒推去...
▪论文查重引用没有识别成功必须改吗?
论文查重时,引用没被识别成功,必须改,但不是改内容,是改格式哈。 查重系统不是人,...
▪历史专业的论文查重率会偏高?
历史专业论文查重率确实普遍比理工科高,但高得有理有据,不是你写得差。主要在历史学的...
▪2026年毕业论文AIGC检测进行了全面升级?
话说2026年毕业论文AIGC检测“全面升级”,不是营销话术,是实打实发生的。 知...
▪学术论文撰写可以引用书籍文献?
学术论文当然可以引用书籍文献,且书籍是学术引用里最稳的“压舱石“,比网页、公众号、...
▪拼凑的论文查重率低还是高?
拼凑的论文查重率大多是高的,而且高得离谱。你以为从张三论文里抄一段、李四期刊里摘一...
▪开题报告中必须要有参考文献吗?
开题报告要有参考文献,这不是可选项是硬规矩。开题报告的本质是向导师证明“我这个题不...